Los gaditanos SAUROM se encuentran en plena actualidad gracias a la edición del EP "Romances from Al-Andalus", un nuevo esfuerzo discográfico que pretende abrir las puertas de la banda al mercado internacional gracias a una estupenda adaptación de algunos de sus temas de su último disco "Once Romances desde Al-Ándalus" al inglés. Es por ello que en Metalcry nos reunimos con el líder y guitarrista de los andaluces, Narci, antes de su concierto el día 31 de Enero en la Sala Gamma de Murcia, para que nos contara todo sobre la actualidad del grupo en una entrevista que tenéis a continuación:
Para empezar lógicamente casi un año después de salir romances y con las buenas críticas que ha recibido ¿cómo han ido las ventas del trabajo?
Estamos muy sorprendidos y contentos. Lo notamos en la popularidad de la banda. No tanto en las cifras de ventas, obviamente cada año con el tema de Internet se vende menos y "Sombras del Este" sigue siendo nuestro disco más vendido. Quitando el número de ventas, el nivel de popularidad del grupo ha subido muchísimo. Lo podemos comprobar en la cantidad de mails de todo el mundo que recibimos. Desde "Juglarmetal" el aumento ha sido progresivo. Y con el nuevo EP en inglés también ha habido un incremento de los seguidores. Vamos poco a poco pero en cada disco aumenta nuestro público. Estamos contentos con las ventas, hemos vendido miles de copias y hoy en día eso es difícil. Pero sobre todo cuando vamos a tocar por España, la afluencia de público ha aumentado, hay más medios que quieren hacerte entrevistas, el foro de la web, el club de fans... las cifras de todo han subido. Esto denota una señal positiva de cara al grupo. De que con esfuerzo e ilusión estamos llegando a nuestros seguidores.
En estos últimos discos se ha notado una lógica evolución del grupo. Ha habido un aumento en la profesionalidad que conferís a todo lo referente a Saurom. ¿El trabajo diario de los primeros discos a este último EP ha cambiado mucho?
Ten en cuenta que nosotros nos hemos forjado de la nada. No somos un grupo fórmula, donde un señor poner un montón de dinero y el grupo triunfa. Nosotros no. Somos chavales que nos conocimos en el instituto y al principio aprendimos a tocar los instrumentos, aprendiendo de que iba el rollo, de que pie cojeaba la industria. Nos asomamos a algunos festivales de Andalucía, grabamos maquetas y hemos ido aprendiendo con el tiempo. Los palos también te hacen fuerte, no todo son alegrías. Grabamos nuestro primer disco sin apenas presupuesto, el segundo con algo más, el tercero... y vamos viendo la evolución de un grupo de gente que crece, que aprende, que va absorbiendo todo lo positivo que se encuentra en el camino. Básicamente es como la vida de una persona que primero como niño es muy inocente, luego crece, madura y aprende. El grupo ahora se encuentra en un punto de madurez importante y un paso atrás sería fatal para nosotros. Todo lo pensamos mucho, las composiciones, los contenidos de los discos, la preparación de los conciertos... ahora tenemos nuestro propio equipo: nuestro técnico, nuestro productor... Todo esto se ha hecho poco a poco y más en una banda como nosotros que ha salido de la nada para llegar a donde estamos ahora.
Vamos ya con vuestro nuevo trabajo en inglés. ¿También ha salido de la nada después de Romances Desde Al-Ándalus o estaba planeado hacerlo desde hace más tiempo?
Hacía tiempo que lo comentábamos, que sería interesante ver como sonaba el grupo en inglés. El primer impedimento que se nos presentó fue la vocalización de Migue, como buenos andaluces tenemos un acento cerrado. Y para hacer algo profesional había que estudiarlo bien. Había que hacer un trabajo digno que sucediera a Once Romances, que ha puesto el listón bastante alto. El primer paso fue que Migue se apuntó a unas clase de canto profesional donde le han enseñado a respirar mejor, controlar el diafragma... El segundo paso era hacer una buena adaptación de las letras. Nuestros temas son muy enrevesados, tienen muchos matices y metáforas. Tuvimos que buscar a una profesora de literatura inglesa nativa, y las letras se han vuelto a escribir para que estás transmitieran lo mismo que en castellano. Y lo último que faltaba era un productor que fuera también inglés nativo y que estuviera con Migue en el estudio, y también lo encontramos. Ha sido un trabajo de bastantes meses. Al principio fue un poco frustrante para Migue, le metían bastante caña y salía desmoronado del estudio. Hubo que hacer muchas tomas. Al final empezó a cogerle el punto. Migue es muy constante, muy cabezón y trabaja duro. Y aunque hubo un momento que estuvimos a punto de desistir, el propio productor dijo que todo iba a llegar a buen puerto y eso nos dio muchos ánimos. También salieron ideas nuevas, composiciones nuevas, trabajamos mucho la producción incluyendo partes nuevas, instrumentos nuevos, cambiando las estructuras de algunos temas y se mejoró el sonido. Los pequeños fallos que habían en Once Romances no están en el nuevo EP, creo que hemos conseguido el mejor sonido de toda nuestra carrera. Nuestro propósito es incluso mejorarlo para nuestro próximo disco, que esperemos llegue para final de año.
¿Los temas para este EP se eligieron al azar o estaban ya acordados desde un primer momento?
Los temas del EP los eligieron nuestros seguidores en el foro de la banda. La idea primordial de grabar este EP era la de mandarlo a diferentes medios del extranjero y ver que respuesta obteníamos, no se iba a sacar a la venta. Teníamos un dinero ahorrado de la última gira y queríamos invertirlo en ello. Pero la demanda de los seguidores fue tan alta que decidimos comercializarlo nosotros mismos a través de la página web. Y la sorpresa fue que vendimos casi mil copias la primera semana. Y esto nos ha ayudado mucho a pagar la producción y a poder sacar un dinero extra para nuestras actuaciones y diferente publicidad en revistas y medios.
¿Pensasteis en incluir algún tema de vuestros anteriores trabajos?
Lo pensamos, pero la idea era utilizar el gran tirón de Once Romances. De hecho la portada es la misma. Y aunque nos ofrecieron diferentes portadas para el EP, la idea siempre había sido que representara una continuidad. Ahora mismo estamos en plena promoción todavía y mucha gente todavía ni sabe que ha salido este EP. Si la demanda es alta. La idea del grupo es grabar Once Romances Desde Al-Ándalus entero en inglés. Y en el futuro los discos grabarlos en ambos idiomas.
Mi siguiente pregunta se refería precisamente a eso. Si este trabajo en inglés iba a tener continuidad, pero viendo lo que me dices, parece que claro que va a ser así.
En España está teniendo una aceptación increíble. Está vendiendo de puta madre. El trabajo de Migue está siendo reconocido incluso fuera. Esa era la duda que teníamos, grabar en inglés es complicado. Nos ha ayudado mucho este equipo inglés nativo que hemos conseguido. Y el resultado ha sido profesional. Ha habido respuestas de diferentes mánagers de Francia o Alemania que nos han llamado creyéndose que éramos una banda de Estados Unidos. La idea en el futuro es que si tenemos la oportunidad de conseguir alguna distribuidora, alguna pequeña compañía europea o norteamericana, es grabar tanto Once Romances como los futuros discos en inglés y darle así un empujón a la banda. No es igual el mercado potencial que tenemos en España que a nivel mundial, eso está claro. Yo creo que no estamos ni preparados para eso si finalmente llega, pero estamos trabajando para que así sea. La suerte que tenemos es que somos un grupo de seis amigos que ya llevamos 14 años juntos, y nuestras metas son las máximas posibles. Ten en cuenta que profesionalmente no nos podemos dedicar a esto. Hay uno que es camionero, otro panadero, otro maestro... el tiempo que le dedicamos no es el mismo que le puede dedicar una banda profesional. Si ensayáramos todos los días tres o cuatro horas e hiciéramos cien conciertos al año, está claro que el grupo sería otro. Nuestro objetivo es llegar a lo máximo que podamos pero paso a paso.
¿Y vuestros jefes en esos trabajos como se lo toman? ¿Tenéis que pedir días libres o soltar alguna mentirijilla de vez en cuando?
Nosotros tenemos problemas con la familia, con el trabajo, con todo el mundo... Lo que pasa es que ya nos conocen. Las novias o mujeres lo entienden. La banda tiene muchos años y nos conocieron sabiendo lo que había. Pero a los jefes... a algunos son mentira tras otra, no hay otra forma. Yo llamo como el padre de uno, otro llama como el hermano de otro, que si está enfermo, que si nosequé... y otras son verdades. Pedimos días libres, aprovechamos las vacaciones al máximo para la banda. Mira, yo siendo gaditano, mi vida es la playa. Y cuando me he tenido que tirar tres meses en Madrid para grabar un disco, metido en un piso de 60 metros cuadrados... casi cojo una depresión. Llamas a tu familia y te dicen que están en la playa mientras que tu llevas diez horas metido en el estudio y cuando salía de allí me metía en aquel piso... Eso sí, sarna con gusto no pica y cuando ves el resultado de todo ese esfuerzo ves que ha merecido la pena. Y nuestros seguidores nos lo demuestran, no tenemos miles y miles de fans, pero los que tenemos son muy fieles y están siempre con el grupo. Y creo que es a lo que debe de aspirar cualquier grupo, no a tener fans que sean de los que ahora escuchan tu disco pero al año siguiente no se acuerdan de ti.
Respecto al videoclip que viene como extra en el EP, ¿por qué lo enfocasteis de esa manera? ¿dónde lo grabasteis? ¿Os llevó mucho tiempo hacerlo?
Lo grabamos detrás de la playa del Castillo, allí en San Fernando hay un parque natural donde está el barrizal del video. Hablamos con los productores de grabar "El Laberinto de los Secretos" ya que era un tema corto, comercial, potente, también tiene el toque Saurom y una letra bastante directa. Está basado en un poema de Francisco Villaespesa, almeriense del siglo XIX. El poema, llamado "Lucha", trata sobre la superación emocional de alguien depresivo que busca desesperadamente la luz. Entonces la metáfora era clara. Cogimos el barro como aquellas barreras que se quieren superar. Como icono cojimos la cruz que está enterrada en el barro, como la cruz que pesa en la conciencia y el tiempo lo representamos con una chica que lleva un reloj antiguo en la mano. Para darle una dinámica al video y que no aparecieran siempre las imágenes del grupo. Y la verdad es que fue divertido y rápido. El mismo día lo hicimos todo y luego nos fuimos a una nave donde se hicieron las tomas en las que salimos tocando. Se mezcló en dos semanas muy rápidamente porque el EP estaba muy próximo a salir. Y el resultado ha sido brutal, a la gente le ha encantado y lo ven original. Mientras que el video de Wallada La Omeya era más real, representaba la historia de la princesa, éste tiene un toque más moderno y metafórico.
¿La versión instrumental de el Monte de las Ánimas se tuvo pensado hacerla así desde el principio?
Fue una sorpresa que decidimos ofrecer a los fans. Acortamos partes pero también metimos nuevas partes así como nuevos instrumentos. Ha quedado muy Saurom, entre los antiguos y los nuevos. Porque este tema fue el primer tema que compusimos aunque se haya regrabado ahora. Está en la primera maqueta. Es un tema al que le tenemos un montón de cariño y que representa lo que es la banda.
De cara a la posible salida al extranjero y al lado fiestero que siempre ha tenido el grupo. ¿Cómo crees que se lo puede tomar el público germano o nórdico?. No es que ese estilo pegue mucho por allí.
Nuestra discografía, sobre todo al principio, era mucho más fiestera debido a los temas que se trataban. Aunque también pueden encontrarse canciones oscuras. Ahí creemos que lo que puede pegar fuerte es la nueva onda de la banda. Es un nuevo camino que hemos decidido tomar y por ahí es por donde vamos a seguir, aunque sin quitarle nunca ese toque Saurom. Aunque eso sí, siempre somos muy auto críticos con nosotros mismos en función de la temática sobre la cual tratemos. Obviamente si estamos hablando de Romances, donde se tratan los desamores, depresiones, suicido... está claro que no podemos meter ese estilo fiestero de nuestros primeros trabajos y por eso es un disco más oscuro que los anteriores. No es "Sombras del Este", donde la temática de El Señor de Los Anillos te permite otro tipo de canciones. Esta nueva onda es con la que queremos introducirnos en Europa y Norteamérica. Nuestro próximo disco, del que no te puedo adelantar mucho, va a ser del mismo estilo que éste último, aunque más asequible. Once Romances Desde Al-Ándalus es muy enrevesado y es difícil entenderlo a la primera, hay que darle varias escuchas para comprenderlo completamente. Y queremos hacer algo más simple, porque los antiguos seguidores se han quejado un poco de tanta complejidad. Estamos buscando un término medio.
Y ya para terminar, una última cuestión. ¿Qué planes tenéis para Sudamérica donde el grupo tiene más éxito que aquí a pesar de que no habéis atravesado nunca el océano? ¿Se prevé alguna gira próximamente?
Hay un club de fas en México, Costa Rica tiene una web muy importante que está muy en contacto con nosotros, hay Myspace's por todos lados... Nicaragua y El Salvador son dos países que en los últimos meses se han unido a lo que ellos llaman la "Fanaticada Saurom" y es cierto que algunas productoras se han puesto en contacto con nosotros pero tenemos que estudiarlo muy bien. Para irte a miles de kilómetros de casa hay que hacerlo bien y no tenemos prisa. Queremos que todo este muy claro antes de salir para que si lo hacemos, lo hagamos bien. Queremos salir triunfantes si vamos y nos da igual esperar un año o dos. La última propuesta que hemos recibido ha sido de ir a Costa Rica, El Salvador y Nicaragua con la idea de compartir cartel con Saratoga e ir dos bandas españolas. Al final creo que ha quedado en nada, pero es una idea que nos atrae más que ir solos ya que puede ser mucho más productivo para todas las partes. Como ya te digo, nuestra intención es ir a Sudamérica, pero tiene que estar todo niquelado o no vamos a dar ningún paso. Con esta filosofía nos ha ido bien hasta ahora. Antes con que nos dieran comida y alojamiento gratis nos bastaba pero hoy día, las cosas han cambiado, hay más responsabilidades y no queremos arriesgar tanto. Las cosas se hacen cuando hay que hacerlas, ni antes ni después. Ojalá estemos este año o el que viene por latinoamérica, incluso te diría que el disco en inglés va a decidir mucho nuestras opciones de futuro allí.
Bueno, muchas gracias por todo Narci y aquí nos tienes para lo que quieras. Si quieres decirles algo a nuestros lectores de Metalcry, esta es tu oportunidad:
Un abrazo enorme a todos nuestros seguidores y a la web. No es por haceros la pelota pero es una de las webs que más sigo. Siempre me encuentro increíblemente bien haciendo una entrevista con vosotros. El apoyo que le dais a todas las bandas, no solo Saurom, si no a las bandas noveles, a las que les hace falta ese pequeño empujón que vosotros le dais. Ojalá nos veamos pronto en más ciudades y que sigáis teniendo esta constancia en vuestra labor que tan importante es para la banda.
