La vida es impredecible. Tras el imponente "Sagas" la banda alemana de metal sinfónico; Equilibrium se disolvió y una de las grandes bazas del grupo, su vocalista Helge Stang desapareció de inmediato. Tiempo más tarde apareció en el mercado “Rekreatur”. Recientemente tuvimos el placer de charlar con René Berthiaume (Guitarrista) cortesía de Nucler Blast, y esto fue lo que nos contó:
No tenemos solo música alegre o divertida, también tenemos un lado oscuro, momentos duros y suaves, como la vida misma y los seres humanos.
La gira Heidenfest en 2008 fue el primer tour serio que tuvisteis para daros a conocer en toda Europa, supongo.
Sí, es cierto. Esa fue nuestra primera gira, ya que los años anteriores no habíamos tenido tiempo porque la mayoría estábamos estudiando o haciendo otro trabajo. Fueron los primeros conciertos en algunos países como Bélgica, los Países Bajos y Francia, todo muy emocionante.
¿Cuándo empezasteis a escribir el nuevo álbum?
El álbum lo escribimos en 2009, durante el verano estuvimos en el festival Summer Breeze, cuando terminamos planteamos el dar un paso adelante. Nos dijimos ¿Vamos a continuar así o vamos a tratar de dar el golpe necesario?
Por aquel entonces aún trabajábamos y estábamos aquí como hobby, al final decidimos centrarnos en la banda y hoy por hoy nos está yendo bastante bien. Después de la gira decidimos entrar al estudio para grabar el álbum en los René’s Helion Studios.
Hablando del trabajo de composición, ¿escribiste tú todas las canciones por tu cuenta o han colaborado otras personas?
Por lo general soy yo, en casa me pongo a escribir toda la música y a continuación les muestro el trabajo a los chicos. Ellos dan sus comentarios, lo que les gusta, lo que no. Por supuesto es bueno escuchar sugerencias, estoy abierto a sus opiniones para así mejorar el trabajo del álbum. Por ejemplo las letras han sido escritas por Andreas Völkl.
En los álbumes anteriores las letras fueron escritas por Helge Stang, nuestro anterior cantante que finalmente no quiso seguir en Equilibrium y se marchó.
¿Son estas letras en su mayoría luchas sobre temas mitológicos?
Todavía hay algunos tipos de influencias de la mitología, especialmente cuentos tradicionales en alemán. Pero también hay otros aspectos más actuales, como experiencias que sufrimos como banda durante los últimos años. Es una mezcla interesante entre lo tradicional y lo personal.
Por ejemplo en el tema “Die Affeninsel” (La isla de los monos) mostramos nuestra pasión por las influencias del Caribe y Sudamérica. Andrés y yo estamos muy enganchados a este juego de ordenador “La Isla de los Monos”. ¿Por qué no escribir una canción que haga honor a este videojuego? (Risas)
¿Qué me puedes contar acerca del nuevo clip de la banda, Der Sieg Ewige?
Es la segunda canción del nuevo álbum y fue muy emocionante grabarlo, porque nos fuimos a diferentes lugares. Entramos en profundidad en las montañas de Baviera, en sus cuevas y bosques cerca de la frontera con Austria. También grabamos algo cerca de Munich, donde también hicimos algunas fotos. Creo que se trata de un videoclip muy interesante y diferente a nuestro primer video, ya que el primero incluye una gran cantidad de efectos digitales. Esta vez queríamos algo natural, orgánico.
Vuestra música de hecho tiene muchas partes duras, acústicas y a veces abruptas. Esto crea un contraste agradable, ¿qué opinión te merece?
Eso es lo que tiene ser parte de Equilibrium, que tenemos muchos contrastes distintos. No tenemos solo música alegre o divertida, también tenemos un lado oscuro, momentos duros y suaves, como la vida misma y los seres humanos.
…me gusta mucho la música con estructura larga y compleja, no sólo el coro y el verso.
¿Cuáles son los músicos invitados para esta obra?
Tuvimos algunas partes vocales femeninas por parte de Gaby Koss; ex cantante de Haggard que participó en nuestro primer disco. En el cd extra hay algunos músicos invitados. Tuvimos un acordeonista y un flautista de Ecuador. Es una historia divertida. Lo encontré en la calle tocando con su grupo. Se trata de gente del Perú y Bolivia. A mi me gustó eso, y le pedí que tocara algunas partes en el disco. Esa gente es muy amable y estuvieron encantados de colaborar con nosotros en el estudio. Fue una experiencia inolvidable.
La última pista del álbum “Kurzes epos” es un largo instrumental más o menos comparable con el largo “Mana” de Sagas, y creo que muestra todas las facetas de Equilibrium en estado puro.
Ese tema es muy importante para nosotros. En “Sagas” teníamos todas las canciones finalizadas a excepción de “Mana” y yo no estaba satisfecho. Creo que es importante tener una canción que defina el principio y el final, no sólo un puñado de temas en orden aleatorio. Realmente quiero escribir una canción para la apertura y también para el final. Es por eso que escribí “Mana”, y se convirtió en la canción más larga y más bella de todo el álbum.
No teníamos el tiempo necesario para escribir líneas vocales o letras de canciones para ella, así que decidimos hacer una instrumental. A mucha gente le gustó y para mí, es una de mis canciones favoritas de Equilibrium. A partir de ahí, decidimos continuar con este concepto para “Rekreatur” y ofrecer una epopeya de alto calibre, por eso se llama Epos.
Hablando de la música, ¿se puede distinguir alguna influencia progresiva en vuestro sonido?
Sí, yo creo que si. Cuando empecé con el metal y todo eso, yo estaba interesado en bandas como Dream Theater. Cuando uno comienza a tocar la guitarra es muy difícil no fijarse en Dream Theater, ya que las guitarras que tiene son increíbles. Va mucho más allá de la parte técnica que usamos, me gusta mucho la música con estructura larga y compleja, no sólo el coro y el verso. Me gusta cuando alguien se sorprende con un tema de estas características.
En concierto solo tocas la guitarra, pero tengo entendido que eres experto en muchos instrumentos.
Bueno en el escenario sólo puedo tocar un instrumento (risas). Pero sí, me gusta tocar el teclado, instrumentos como flautas, es muy divertido.
Me gusta experimentar con diferentes tonalidades y sonidos, tengo una pequeña colección de flautas exóticas. Es emocionante
Me gustan también las distintas influencias de las culturas alrededor del mundo. Por supuesto son muy diferentes entre sí, pero de alguna manera también se pueden conjuntar y trabajarse juntas. Creo que este es un aspecto elemental de Equilibrium.
Yo creo que es un verdadero desafío hacer que funcionen bien.
Sí lo es. La primera vez que usamos influencias del Caribe para Rekreatur, tuvimos la sensación de que no cuajaban en el sonido final.
Hablando de otros temas, ¿Qué te parece la reciente muerte de una de las mejores voces de la historia del rock, Ronnie James Dio?
Ha sido una desgracia enorme para todos. A pesar de que no lo conocí en persona, si seguí su trabajo desde muy pequeño y fue una gran inspiración para mí. Este año 2010 está siendo el peor de todos, también ocurrió con Peter Steele. Una desgracia, pero hay que seguir.
Tras la salida del anterior vocalista, decidisteis incluir un nuevo batería, “Tuval "Hati" Refaeli”. ¿Cómo lo encontrasteis?
Él viene de lejos, no es de Alemania; es de Israel, pero encaja muy bien con nosotros. Tras varios mail y llamadas de alguien que nos lo recomendó, nos quedamos con él.
Hicimos varios ensayos y pruebas con temas antiguos y el resultado fue asombroso.
Tuvimos un acordeonista y un flautista de Ecuador. Es una historia divertida. Lo encontré en la calle tocando con su grupo.
¿Qué hay de tu trabajo de estudio como productor (Estudios Helion)?
Por el momento estoy muy concentrado en Equilibrium, pero por supuesto siempre hay trabajo extra que hacer en estudio. Pero no estoy sólo en el estudio, hay más personas conmigo. Hay períodos en que me concentro en Equilibrium y en otras ocasiones, me meto a grabar otras cosillas.
René hemos llegado al final de la entrevista, creo que no se me queda nada más en el tintero, gracias por tu llamada y por atenderme tan amablemente. Espero que el disco funcione de maravilla, ánimo y mucha suerte.
Gracias a ti, un saludo para los seguidores en España de Equilibrium, nos vemos en los conciertos. Os esperamos, no faltéis.
